Morte di Denny Magina, due arresti per spaccio di droga