Isola d'Elba, la nascita delle tartarughine