"No Cubone", bagarre in consiglio comunale: l'ira del sindaco